Em 1999 o fotógrafo dinamarquês Nicolai Howalt conheceu o casal Dorth, uma mulher de 39 anos, e Villy, um homem de 43, num bar na cidade de Århus, na mesma Dinamarca onde nasceu.

A partir daí registrou o cotidiano do casal, hoje separado, e de sua filha de 13 anos, Helene, e construiu “3×1“, uma de suas exposições mais cotidianas, emocionantes e bem sucedidas.

Podia ser a sua família ali.